təbiət

I

сущ.

1. природа:

1) окружающий нас материальный мир, всё существующее, не созданное деятельностью человека. Təbiət qanunları законы природы; təbiəti dərk etmək познать природу

2) совокупность естественных условий какой-л. местности. Qafqazın təbiəti природа Кавказа

3) разг. местность, места вне городских поселений (леса, поля, горы, реки; лоно природы и т.д.). Təbiətin gözəllikləri красоты природы, təbiət mənzərələri картины природы, təbiət qoynunda yaşamaq жить на природе, bir neçə günü təbiət qoynunda keçirmək провести несколько дней на лоне природы

4) сущность, основное свойство кого-л., чего-л. Kosmik şüaların təbiəti природа космических лучей, nəyin təbiətini öyrənmək изучить природу чего

5) разг. прирождённое свойство, качество или их совокупность; натура, характер. İnsan təbiəti человеческая природа (натура), onun təbiətindədir nə что в его природе

2. характер, нрав. Təbiətləri uyğun gəlmir они разные по характеру (не сходятся характерами)

II

прил. природный. Təbiət hadisələri природные явления

◊ canlı təbiət живая природа (органическая природа – растительный и животный мир – в отличие от неорганической); təbiət fəlsəfəsi натурфилософия; təbiət təsviri лит. пейзаж; təbiətin ağuşunda (qoynunda, qucağında) на лоне природы; təbiəti etibarilə по своей природе